niedziela, 29 listopada 2015

Jesień w Izmirze // Autumn in Izmir

Mimozami jesień się zaczyna. Złotawa i krucha. W Izmirze jesień zaczyna się początkiem listopada. Zaczyna się deszczem i krótszymi dniami. Pożółkłymi liśćmi na drzewach i pnączami winogron we wszystkich odcieniach czerwieni i brązu. Jesień jest krótka, ciepła i pozwala cieszyć się dniem po długim i gorącym lecie. Na drzewach można zauważyć dojrzewające owoce cytrusów i granatów. Izmir jest miastem portowym, położonym nad morzem więc w chłodniejsze dni czuć powiem zimnego wiatru. Temperatury stają się bardziej znośne od 25 stopni C do 15. Końcem listopada noce są już na tyle zimne, że trzeba założyć cieplejszą kurtkę. Czasem siedząc w parku i obserwując spadające liście można przez chwilę poczuć się jak w domu.

Mimosas autumn is begins. Golden and brittle. In Izmir autumn begins the beginning of November. It begins with rain and shorter days. Yellowing leaves on the trees and grape vines in all shades of red and brown. Autumn is short, heat, and allows you to enjoy the day after a long and hot summer. On the trees you can see fruits of citrus and pomegranates. Izmir is a port city, located next to the sea so the cooler days you can feel cold wind. The temperatures become more bearable 25 degrees C to 15. November nights are really cold, so you have to put on a warm coat. Sometimes sitting in the park and watching the falling leaves, for a moment you can feel like at home.







Brak komentarzy:

Prześlij komentarz